rest on (someone's) oars

Translations
se reposer sur ses acquis
Definitions
To stop making an effort or to relax after achieving some success, rather than continuing to work hard or strive for more.